Sanskrit Text
११.५ पञ्चमोऽध्यायः । रुद्राक्षजपमालाविधानवर्णनम् ।
ईश्वर उवाच ।
लक्षणं जपमालायाः शृणु वक्ष्यामि षण्मुख ।
रुद्राक्षस्य मुखं ब्रह्मा बिन्दू रुद्र इतीरितः ॥ १ ॥
विष्णुः पुच्छं भवेच्चैव भोगमोक्षफलप्रदम् ।
पञ्चविंशतिभिश्चाक्षैः पञ्चवक्त्रैः सकण्टकैः ॥ २ ॥
रक्तवर्णैः सितैर्मिश्रैः कृतरन्ध्रविदर्भितैः ।
अक्षसूत्रं प्रकर्तव्यं गोपुच्छवलयाकृति ॥ ३ ॥
English Translation
Īśvara said :-- O Kārtikeya! Now I will speak how to count the Japam (repetition of the mantra) with the rosary. Hear. The face of Rudrākṣam is Brahmā; the upper summit point is Śiva and the tail end of Rudrākṣam is Viṣṇu. The Rudrākṣam has two-fold powers :-- It can give Bhoga (Enjoyment) as well as Mokṣa (Liberation). Then string or tie together, like a cow’s tail, and like the snake’s coiling a body, twenty-five five faced Rudrākṣa seeds, thorny and of red, white, mixed colours bored through and through. The rosary is to taper as a cow’s tail tapers down.